UGANDISCHE GESCHICHTE(N) NEU ERZÄHLEN
Lesung und Gespräch

Auf Mythen und Märchen, auf mündliche Erzähltraditionen Ugandas greift die Schriftstellerin Jennifer Nansubuga Makumbi in ihren Romanen zurück. Sie deutet sie neu und verwebt sie mit der Geschichte ihres Landes. Ihr erster Roman „Kintu“ erzählt die Saga der Kintu-Familie, die über mehr als zwei Jahrhunderte im Bann eines Fluches bleibt. Er beschreibt die Geschichte des Buganda-Königreichs vom Jahr 1750 bis zur Entstehung des heutigen Uganda. Und in ihrem jüngsten Roman, „Die erste Frau“, schildert sie aus feministischer Perspektive das Leben des Mädchens Kirabo, das auf dem Land bei den Großeltern aufwächst und sich auf die Suche nach der eigenen Geschichte macht – im Uganda der 1970er Jahre unter der Diktatur Idi Amins.

Der Literaturwissenschaftler Dr. Shaban Mayanja moderiert und übersetzt das Gespräch mit der Autorin, die Sprecherin Sarah Giese liest Auszüge aus den Romanen.

Dr. Jennifer Nansubuga Makumbi ist Autorin von Romanen und Kurzgeschichten. Sie promovierte an der Universität von Lancaster in Großbritannien. 2018 wurde sie mit dem renommierten Windham-Campbell-Award ausgezeichnet und 2020 vom New African Magazin zu einer der 100 einflussreichsten afrikanischen Persönlichkeiten erklärt. Sie lebt in Manchester und unterrichtet an verschiedenen Universitäten in Großbritannien kreatives Schreiben. Zurzeit ist sie in Berlin als Gast des DAAD-Künstlerprogramms. „Die erste Frau“ erschien 2022 im Verlag InterKontinental, Berlin. Der Roman “Kintu“ liegt bisher nur auf Englisch vor. Für die Lesung wurden Auszüge daraus ins Deutsche übersetzt.

Dr. Shaban Mayanja lehrt zurzeit am Institut für Germanistik und Vergleichende Literaturwissenschaft der Universität Paderborn. Er studierte Germanistik in Uganda und Deutschland und lehrte an Universitäten in Nigeria, Kenia und Uganda.

Sarah Giese ist Sprecherin, Schauspielerin und Regisseurin. Sie arbeitet in Münster bei Cactus Junges Theater, beim Stadtensemble oder bei Theater Ex libris.

TERMIN
Freitag, 5. Mai 2023, 19 Uhr
Forum der Volkhochschule, Aegidiimarkt, 48143 Münster

EINTRITT
8€ / erm. 4€
Die Karten können mit Paypal bezahlt werden oder bar an der Abendkasse.
Es gibt ein Kontingent an Freikarten für Interessierte, die sonst nicht an der Veranstaltung teilnehmen könnten. Diese Freikarten müssen per Mail vorbestellt werden: tickets@afrikanische-perspektiven.de

Eine Veranstaltung von Afrikanische Perspektiven e.V. und der Volkshochschule Münster in Zusammenarbeit mit dem Eine-Welt-Forum Münster e.V. und dem Englischen Seminar der Universität, postcolonial, transnational and transcultural studies (ptts), gefördert vom Kulturamt und dem Beirat für kommunale Entwicklungszusammenarbeit der Stadt Münster.